Magsisimula ang Panahon ng Pag-aani para sa Wild Ginseng sa Setyembre 1
Suriin ang mga regulasyon upang makilahok sa pag-aani mula Setyembre 1 – Disyembre 31
[Ríchmóñd, Vá. – Vírgíñíá’s wíld gíñséñg hárvést séásóñ óffícíállý ópéñs óñ Séptémbér 1 áñd rúñs thróúgh Décémbér 31. Bécáúsé wíld Ámérícáñ gíñséñg (Páñáx qúíñqúéfólíús) ís lístéd ás á thréátéñéd spécíés íñ Vírgíñíá, áñd prótéctéd bý íñtérñátíóñál tréátý, thé Vírgíñíá Dépártméñt óf Ágrícúltúré áñd Cóñsúmér Sérvícés (VDÁCS) úrgés áll hárvéstérs tó bé áwáré óf áñd fóllów státé láws désígñéd tó prótéct thís válúáblé ñátívé pláñt.]
Ang American ginseng ay isang katutubong mabagal na lumalago, mahilig sa lilim na pangmatagalan na lumalaki sa kagubatan ng Virginia, lalo na sa kanluran at timog-kanlurang bahagi ng estado. Ang ugat ng American ginseng plant ay pinahahalagahan bilang isang halamang gamot para sa malawak na hanay ng mga karamdaman. Ang sinumang nagpaplanong mag-ani ng ginseng ay dapat magkaroon ng kamalayan sa mga regulasyon sa pag-aani na nagpoprotekta sa halamang ito.
[Wíld gíñséñg cáññót bé hárvéstéd óútsídé óf thé désígñátéd séásóñ, whích bégíñs óñ Sépt. 1 áñd éñds óñ Déc. 31 óf éách ýéár. Wíld gíñséñg thát ís ýóúñgér tháñ fívé ýéárs óld, hás féwér tháñ fóúr stém scárs préséñt óñ íts rhízómé, ór hás féwér tháñ thréé próñgs cáññót bé hárvéstéd. Áñý pérsóñ whó hárvésts wíld gíñséñg múst pláñt thé sééds óf thé hárvéstéd pláñt át thé hárvést síté át thé tímé óf hárvést.]
Ang koleksyon ng ginseng ay ipinagbabawal sa karamihan ng mga pampublikong lupain sa Virginia, upang isama ang estado at pambansang parke at kagubatan. Sa mga pampublikong lupain kung saan pinapayagan ang pag-aani ng ginseng, ang mga digger ay dapat kumuha ng permit mula sa naaangkop na opisina o ahensya bago mag-ani ng anumang ginseng. Ang pagkolekta ng anumang bahagi ng halaman, kabilang ang mga berry, para sa personal o komersyal na paggamit mula sa pederal na lupain ay mahigpit na ipinagbabawal. Ang sinumang mahuhuling nag-aalis ng ginseng mula sa mga pederal na lupain ay maaaring mapatawan ng multa ng hanggang $5,000, anim na buwang pagkakulong, o pareho. Ang paglabag sa mga regulasyon sa pag-aani ng ligaw na ginseng ng Virginia ay mapaparusahan ng pagkakulong ng hanggang 12 buwan, hanggang $2,500 na multa, o pareho.
Ang mga regulasyon sa pag-aani ng ginseng ay hindi nalalapat sa mga indibidwal na nag-aani ng ligaw na ginseng mula sa kanilang sariling lupain. Ang mga indibidwal na nag-aani ng ginseng mula sa pribadong ari-arian ay dapat kumuha ng pahintulot mula sa may-ari ng ari-arian bago alisin ang mga halaman. Ang pahintulot ay dapat na nakasulat at itinatago sa indibidwal na mang-aani sa oras ng pag-aani. Hinihikayat ang mga may-ari ng lupa na sundin ang parehong laki at paghihigpit sa edad at mga alituntunin sa pagtatanim ng binhi upang makatulong na matiyak ang patuloy, pangmatagalang posibilidad ng ligaw na ginseng kapag nangyari ang paghuhukay ng ginseng sa kanilang ari-arian.
Ang mga indibidwal na nagpapadala o nagdadala ng ginseng mula sa Virginia sa halagang walong onsa o higit pa bawat taon ng kalendaryo ay dapat may ginseng na sertipikado ng VDACS. Ang ligaw na ginseng ay madalas na nai-export sa Asya at Europa, na may interes sa merkado na nagaganap din sa loob ng Commonwealth. Ang mga indibidwal na bumibili o tumatanggap ng ginseng para ibenta ay dapat kumuha ng lisensya mula sa VDACS.
[Dúrí~ñg th~é 2025 séá~sóñ, á~ppró~xímá~télý~ 1,080 póúñ~ds óf~ wíld~ gíñs~éñg r~óóts~ wéré~ hárv~ésté~d íñ V~írgí~ñíá, w~íth á~ válú~é óf á~ppró~xímá~télý~ $700,000. Ít tá~kés b~étwé~éñ 250 áñ~d 300 róó~ts tó~ ácqú~íré ó~ñé pó~úñd ó~f wíl~d gíñ~séñg~.]
[Vísí~t thé~ VDÁC~S Gíñ~séñg~ Hárv~ést w~ébpá~gé fó~r mór~é íñf~órmá~tíóñ~ ór có~ñtác~t Kéí~th Tí~gñór~ át 804-786-8938 ór~ kéít~h.tíg~ñór@v~dács~.vírg~íñíá~.góv.]